اصطلاح پا جای پای کسی گذاشتن

 "follow in someone's footsteps"

Meaning: to do what someone else has done, especially a member of your family

مثال:
Dad wants me to follow his footsteps, but I hate his job